Guess who

Hey!
I know, I know. I have been away for some quite time now, but don't worry, I am not going on a hiatus or something like that.. I love blogging!! Since I have started, I have posted things randomly. I can now tell you that this is over. I will find the inspiration and the time to post 3 times a week by now. My blog needs updates! Anyways, I will post a look today and tomorrow, on wednesday I have a special something to show you and on friday: some looks I will make up with Polyvore. :) Can't wait!
Have a nice day fellow readers
xx

Hé!
Je sais, je sais. Je n'ai pas posté depuis un petit bout maintenant, mais ne vous en faites pas, je ne vais pas quitter ou quoi que ce soit.. J'adore blogger! Depuis que j'ai commencé, j'ai posté mes photos et articles n'importe quand et n'importe comment, mais maintenant je peux affirmer que c'est fini. Je vais trouver l'inspiration et le temps pour poster au moins 3 fois par semaine à partir de maintenant. Mon blog a besoin de s'agrandir! En tout cas, je posterai un look aujourd'hui et demain, ce mercredi j'aurai un petit quelque chose bien spécial à vous montrer et vendredi: quelques looks créés sur Polyvore! Les hommes, non, vous ne serez pas laissé de côté étant donné que Nexy et moi prévoyons vous faire découvrir des looks de défilés masculins chaque samedi ou dimanche!

Passez une belle journée (ou soirée)!!

Pants: H&M
Blouse: H&M

While waiting for the sun..

 While waiting for the sun..

...I've decided to create 4 looks for summer & spring! Inspiration from runways, shops, pictures..etc. Hope you guys will like it :)
All looks were made with www.polyvore.com

...J'ai décidé de créer 4 looks pour l'été et le printemps! (Qui arrivent sûrement à grand pas, on l'espère!) L'inspiration m'est venue des défilés, magasins, images..etc. J'espère avoir fait une belle job :)
Tous les looks ont été créés à partir de www.polyvore.com

 

Évidemment, on ne pourrait pas porter les chaussures Armadillo d'Alexander Mcqueen à chaque jour ni se les procurer, mais je les trouve très beau, ils ont un petit quelque chose. Et aussi, honorer l'oeuvre de Mcqueen. Sinon, on peut facilement les remplacer par ceux-ci:

Of course, we could not really wear the Armadillo shoes of Alexander Mcqueen every day nor get them easily, but I thin they are a real piece of art. Love them. They have this "little special something" and they honor Mcqueen's work. Anyways, we can easily pull off this look with those floral shoes:

Ils sont jolis aussi, mais un peu plus «normaux» comme les gens diraient.

Je crois que ce look-ci est mon préféré. omg. J'capote. Moi qui était contre le rouge et le bleu dans un même habit..avant.

                                                                                                                                      Cerise                                                                                                                                                                                      

                                                                                                   xox

Fashion Chronicles - I

         The Fashion Chronicles-I

-I've had the idea to do a fashion chronicle every week about a designer, a it-girl, etc... I hope my new concept will be enjoyable and here is my first one, send me feedbacks about it! :)-

-J'ai eu l'idée de faire une chronique fashion chaque semaine à propos d'un designer, une it-girl, etc.. J'espère que mon nouveau concept sera bon et ceci est ma première chronique, envoyez-moi vos réponses pour me parler de vos impression! :)-

***

Not so long ago, I`ve found out about Georgia Jagger, fourth daughter of Mick Jagger and Jerry Hall. Being the youngest, she's currently 19 but she's got so much style! It seems like Georgia heritated her parent's best features. 

I love her -simple but effective- style and she will be to watch in the next weeks!

Il n'y a si longtemps, j'ai su qui était Georgia Jagger, la quatrième fille de Mick Jagger et Jerry Hall. Étant la plus jeune, elle a présentement 19 ans, mais elle a tellement de style! On dirait bien qu'elle a hérité des meilleurs gênes de ses parents.J'aime son style -simple, mais efficace- et elle sera à surveiller dans les prochaines semaines!

Pictures from: www.tendances-de-mode.com et www.google.com

Son style semble coquet, mais il est relativement simple, car elle a un bon flair de la mode! Ses lèvres rouges sont très très très séduisantes. Son atout le plus discuté est sans aucun doute ses dents d'en-avant. Certains disent qu'elle devrait se les faire enlever, mais, personnellement, j'adore.  Et beaucoup d'autres aiment aussi; photographes, agences..Etc.

Astuces pour s'inspirer de son look: Dénicher une pièce maitresse de votre garde-robe, y ajouter un collier et        des bracelets, enfilez une paire de talons hauts flashy (mais pas trop!!) et laissez votre chevelure au NATUREL.

Cerise

No1

Chers Québécois, un article, pour vous, sur le style de Loulou, qui joue maintenant aux côtés d'Estelle dans Penthouse 5-0.

Regardant cette émission assidûment à chaque lundi, j'ai remarqué les tenues des deux personnages. Loulou a un style très glamour et aime se la jouer femme fatale. J'adore ses looks! J'ai fait de petits montages ici (www.polyvore.com) inspirés de ses looks.

Beaucoup de léopard et TOUJOURS un bon vieux rouge pour les lèvres. Quelque chose par-dessus ses chandails ou ses robes, always excentrique cette Loulou! Son style flashe et on aime ça. :) J'espère être restée assez fidèle à ses looks avec ceux que j'ai fait! Surtout, j'espere que ça en inspirera plusieurs!

Cerise

I don't feel like dancing, dancing.

I feel like I should have lived in the 70s. Or maybe I have had. Like, in another life? The music, the clothes in those years were real hot. At least, some 70s tendances are making a come-back for 2011, we think of the hippies. The new hippies. A fresh, revigorating style. I like that. Somethings I really think are cool for this spring are the maxi dresses. They are simple but stylish, and effective! The only thing left is to know what the guys think about it. ( Nexy, you're next entry has to be about those maxi dresses!! Dayuummm.)
HIPPIES, we like.

I didn't post since a while because I was sick and had an allergic reaction to my new foundation ;) But now I'm back and happy about it! (If you wanted to know what happened during my absence, hehe)


Je crois que j'aurais du vivre dans les années 70. Ou peut-être ai-je. Genre, dans une autre vie? La musique, les vêtements dans ces années étaient si..sublimes. Au moins, les tendances des 70s font un come-back pour 2011, nous pensons entres autres aux hippies. Un style frais et revigorant. J'aime ça. Quelque chose que je crois être vraiment cool est les maxi-robes. Elles sont simple, mais stylée! La seule chose qui reste a faire est de savoir ce que nos amis les hommes en pensent. (Nexy, prochain sujet pour ton prochain article? hahaha!) 
Les HIPPIES, on aime ça.


Je n'ai pas posté depuis un bout de temps, car j'étais malade et eu une réaction allergique a mon nouveau fond de teint ;) Mais je suis de retour et bien heureuse! (si vous vouliez connaître la raison de mon absence, hehe)




Cerise


Pants: Flare H&M
Shirt: Seduction
(Really) High heels: Spring

Rock attitude, on aime ca.

Bonjour la companie, je suis le collaborateur masculin du blog, Nexy (on a vu quelques photos de moi par-ci par-la dans dautres articles),et ceci est mon premier article pour le blog!!
Il y a quelque jours jai regarder les defiles prinemps-ete 2011 et j'ai retenu ce look de la designer Agnes B. que j'aime particulièrement. Je trouve que le veston placé ainsi permet de bien valoriser et equilibrer la silhouette du mannequin parce qu'il est juste de la bonne grandeur et coupe pour une allure plus decontractée. Il s'agence bien avec le chandail qui lui donne un style qui rappelle le rock. Le pantalon mauve est mon coup de coeur cote rock aussi, par sa coupe, sa couleur qui donne beaucoup de punch et le côté rebelle. Vous avez surement remarqué le béret qui, selon moi, permet de bien agencer ce look pour le rendre vraiment sensationnel.

Nexy.

Up to date

Update: Nexy will post his first entry tonight.
             New pictures will be posted too by myself (Cerise).